Přeskočit na obsah
EshAlora · Laboratoř chování AI
Česky English

Jak AI rozluštila dvacet let mých snů?

Dvacet let snového deníku a část z něj nečitelná i pro mě. Nejdůležitější rozhodnutí celého projektu bylo podle mě dovolit modelu říct, že neví.


„My Hřibu konec to jsme v prvním patře našli potkana.“ Tohle jsem napsala já, do snového deníku. Netušila jsem, co tím myslím.

Deník si vedu dvacet let, od roku 2006 do roku 2026. Je v něm 2 723 snů, od krátkých školních zápisků po zápisy psané do mobilu a později i diktované hlasem. Víc než polovina, zhruba roky 2021 až 2026, zůstala v syrové podobě, jak vznikla. Části z ní jsem nerozuměla ani já.

Poprvé jsem ho dala přečíst staršímu modelu GPT v ChatGPT, verzi už nevím. Selhal dvěma způsoby. Buď vrátil les otazníků, poctivý, ale k ničemu. Nebo, když jsem chtěla, ať se víc snaží, vytahal si klíčová slova a příběh si vymyslel znovu. Uhlazeně, obecně, věrohodně a úplně jinak, než se mi zdálo.

Navíc každou nelogičnost hned přepsal, aby dávala smysl. Jenže ve snu je nelogičnost obsah. Model, který by snu „opravil“ skok ze školy na balkon, by mi data nezlepšil, ale zničil.

Na začátku července 2026, zhruba o půl roku později, jsem to zkusila znovu a jinak, s Claude Fable 5. Za necelé dva dny byl přečtený celý archiv. Většinu model rozluštil, nejistá místa označil a pár slov nechal nerozluštěných.

Běželo to v aplikaci Claude v režimu Cowork. Luštily dílčí instance Claude Fable 5, každá nejdřív dávku dvaceti snů, později padesáti. Hlavní instance jejich výstupy kontrolovala a zapisovala.

Soukromý jazyk, který se dá naučit

Klíčový obrat podle mě nebyl jen v modelu, ale i v zadání. Snový zápis není rozbitá čeština. Je to soukromý jazyk jednoho člověka: vlastní symboly, přezdívky, herní slang. K tomu tři různé zdroje šumu: palce na mobilní klávesnici, automatické opravy a diktování hlasem.

Takový jazyk nejde číst zvenku. Dá se ho jen naučit. A já měla učebnici: 1 035 snů, které jsem během let sama přepsala do čitelné podoby. Byla to moje Rosettská deska, páry syrový a rozluštěný zápis.

Z ní si model sestavil kódovník. Je to slovník mých symbolů s doklady, četnostmi a obdobím platnosti. V mých snech totiž vystupují tři různí Kubové a tři různí Martinové. K tomu přibyla teorie chyb podle období. Psaný zápis vyrábí překlepy sousedních kláves, diktovaný homofony a rozbité hranice slov.

V zadání diktování nebylo, počítalo jen s mobilní klávesnicí a automatickými opravami. Ke konci části, kterou jsem kdysi přepsala sama, si model sám všiml, že se změnil způsob zápisu. Vedle sousedních kláves začal číst i foneticky.

Pak už stačilo skládat omezení dohromady. Věta říká, co tam gramaticky patří. Kódovník říká, co říkávám já. Teorie chyb říká, jak se slova rozbíjejí. Životní osa, kterou jsem modelu dodala, říká, kdo a co v mém životě vůbec přichází v úvahu. Každé omezení je slabé, ale jejich průnik je často jediný bod.

„boizcon“ je Blizzcon. „Berry“, které mi nic neříkalo, podle modelu není žádná osoba, ale automatická oprava slovesa „beru“. „pzesenedpkazespuszredot“ znamená „protože se nedokáže soustředit“, s písmeny o jednu klávesu vedle a pár chybějícími.

A „My Hřibu konec“? Model celou větu přečetl jako „V Zábřehu jsme ke konci v prvním patře našli potkana.“ Diktování tu rozsekalo zvukový proud na špatných místech a kusy doplnilo na existující slova.

Model směl říct, že neví

Nejdůležitější věta celého zadání zněla: NEROZLUŠTĚNO je legitimní výstup. Model měl výslovně dovoleno vzdát se. Počet rozluštění nebyl cíl. Vymyšlený význam je horší než poctivý otazník. Všechno nejisté neslo značku přímo v pracovním textu: [?], [rekonstrukce: původně „X“], [doplněno]. Jizvy smějí být elegantní, ale nesmějí být neviditelné. Od jisté chvíle jsem tam, kde slovo nerozluštil model ani já, nechala vložit takové, které sedí do významu. V hotovém archivu už značky nejsou.

Na prvních deseti syrových snech vrátil model čtyři jisté, pět ke konzultaci a u jednoho přiznal, že netuší. Ten jeden byl chyták. Byl to sen, kterému jsem tehdy nerozuměla ani já, význam mi došel až později. Zůstal jediným nerozluštěným i po prvních 54 syrových snech.

Už v části, kterou jsem kdysi přepsala sama, nechal model nerozluštěné slovo „Lokrbí“. Ani já netuším, co znamená. Do té doby se tedy obě jeho „nevím“ kryla s mými. Dva případy kalibraci nedokazují. Byl to ale první signál, že jeho nejistota něco znamená.

Opatrný byl spíš víc, než musel. U pěti snů ke konzultaci z první desítky odhadl význam správně ve všech pěti. V další čtyřicítce dal ke konzultaci dvacet snů a upřesňovat jsem musela jen v jednom bodě. Svou jistotu tedy spíš podceňoval. Tyhle zápisky neumí ověřit nikdo kromě mě. Na takových datech je podle mě hlavní důvod stroji věřit to, že nejistotu přizná.

Jisté čtení jsem nejdřív kontrolovala sama. Sedělo u všech 24 snů, které si označil jako jisté. Pak dostal právo jisté sny zapisovat sám. Ke mně chodilo jen to nejisté. Jisté výstupy dál hlídala hlavní instance modelu, já už jen namátkově. Při těch kontrolách jsem našla jen drobné nepřesnosti a gramatické chyby.

Co to stálo a co se pokazilo

Plné kolečko pro 33 snů stálo pět dolarů placeného využití nad rámec předplatného, podle cen ke 4. červenci 2026. Kolečko znamená čtení, rozbor a zapracování mých připomínek. Většina práce běžela v limitech předplatného, celkovou cenu proto neznám. Na začátku se ke mně vracela zhruba polovina každé dávky. V úplně syrových letech už jen 12 snů ze 100. Podle mě pomohl rostoucí kódovník i to, že jsem upřesnila, co se ke mně má vracet. Velkou část zbylých dotazů tvořily nové postavy, a každá odpověď kódovník rozšířila.

Horší to bylo se štítky ke snům. Zkoušela jsem je od nejlevnějšího modelu a každé vyšší patro kontrolovalo to pod sebou. Claude Haiku 4.5 podle kontroly modelem Claude Sonnet neznámé verze netrefil téma u poloviny až dvou třetin snů. Při ručním průchodu jsem chyby u Haiku viděla i sama. Sonnet podle kontroly Claude Opus 4.8 chyboval u čtvrtiny krátkých snů. U snů delších než zhruba 150 slov chyboval v 87 procentech. Každé z těch čísel naměřil jiný kontrolor z téže rodiny Claude a velikost vzorků v záznamu nemám, takže patra spolu přímo srovnat nejdou.

Ani Claude Opus 4.8 nakonec nezvládl moje pravidla. Štítky sice odpovídaly ději, ale ne mým podmínkám a pravidlům kódovníku. Celé štítkování proto udělal znovu Claude Fable 5 a s jeho štítky jsem byla poprvé spokojená. Úloha, která vypadá jako třídění, je podle mě ve skutečnosti zhuštění významu. Štítky od Claude Fable 5 už žádný vyšší model nekontroloval.

Pokazilo se i pár věcí. Pro závěrečný rozbor psalo 45 agentů na modelu Claude Sonnet karty s citacemi. U několika karet agenti nedodrželi čísla snů ze zadání a očíslovali si je po svém. Jeden z nich citoval větu, kterou v archivu nešlo najít. Claude Opus 4.8 pak namátkou prověřil dalších čtyřicet citací a nic podobného nenašel.

Právě přes citace, které v archivu nebyly, se přišlo na horší chybu. Záznam o průběhu tvrdil, že várka 30 snů je zapsaná, přitom nebyla. Zápis nejspíš přerušily došlé kredity. Jestli ta jedna nenalezená věta nepocházela právě z téhle várky, už nevím.

Co z dvaceti let snů vylezlo

Dvacet let snů je poprvé čitelných a spočítaných: přes sto štítků, statistiky po letech, co se s čím potkává. Závěrečný rozbor napsal Claude Fable 5 nad čísly ze skriptu. Vznikl ale ještě před novým štítkováním a jestli jeho čísla platí i nad novými štítky, v záznamu nemám.

Model podle štítků dokázal ukázat, jak se opakující se témata v průběhu let měnila: některá ubývala, jiná přibývala. Nakonec jsme u snů rozlišovaly i atmosféru, jestli je sen spíš pozitivní, nebo negativní, a i ta se v čase měnila.

Hlavní poučení ale podle mě není o snech. Věty „AI to nezvládne“ a „AI to zvládne“ jsou často výroky o zadání, ne jen o modelu. Tady se změnil model i zadání a kolik z rozdílu udělalo které, oddělit neumím. Člověk v tom zadání ale stál přesně tam, kde je nenahraditelný.

Stroj byl pro mě nejpečlivější písař a knihovník, jakého jsem kdy měla. A první čtenář, který uměl říct „tomuhle nerozumím“. V prvních dvou případech, kdy to řekl, to byla místa, kde jsem tápala i já. Moji kontrolu to ale nenahradilo: dílčí agenti si jinde vymysleli číslování snů.

Výstupy modelů jsou doslovné.